Penulis : http://www.tedieka.com/
Ada tiga cara yang bisa kita lakukan dalam mentranslate file pdf bahasa inggris ke indonesia yaitu:
1. Translate Menggunkan google translate
Langkah-langkahnya adalah:- Masuk terlebih dahulu di halaman google translate, setelah masuk ke halamannya pilih terjemahkan dokumen.
- Selanjutnya pilih choose file dan terakhir klik terjemahkan.
2. Translate Menggunakan google drive
Cara translate yang kedua ini mewajibkan kita untuk mempunyai akun Gmail dan mengupload file pdf ke dalam googel drive. Berikut langkah-langkahnya:
- Pertama, silahkan login ke akun Gmail kamu dan menuju ke halaman Google Drive
- Upload file pdf bahasa inggris yang akan di translate dengan mengklik tombol baru, kemudian pilih unggah file.
- Setelah file berhasil terupload, klik satu kali pada file yang kita upload tadi, garis sejajar vertikal ke bawah dekat dengan kotak sampah di pojok kanan atas, pilih buka dengan selanjutnya pilih google dokumen.
- Selajutnya apabila sudah terbuka di google dokumen, silahkan pilih alat/tool, kemudian terjemahkan dokumen seperti gambar di bawah ini.
- Silahkan pilih bahasa terjemahan yaitu bahasa indonesia, terakhir klik translate. Tunggulah beberapa saat sampai dokumen selesai di terjemahkan. Bagaimana mudah kan?? :)
3. Translate Menggunakan Ms. word
Cara translate file pdf bahasa inggris yang terakhir adalah dengan
bantuan aplikasi Ms.word. Saya rasa semua orang di setiap komputer punya
aplikasi ini. Berikut langkah-langkahnya:
- Buka file pdf yang akan kamu terjemahkan dengan aplikasi Ms. word. Dengan cara klik kanan file > open with > Ms. Word kalau ada muncul sesuatu klik OK saja.
- Selanjutnya pillih tab review > translate > translate dokumen.
- Apabila muncul pemberitahuan klik send saja. Jika kamu menggunakan versi word 2016 kamu harus sudah mengintall paket bahasa indonesia ke dalam Ms. word, apabila tidak proses translate tidak bisa berjalan.
NOTE:
- Kelemahan cara tanslate pdf berbahasa inggris yang ke dua diatas yaitu hanya dapat menerjemahkan file pdf 10 halaman ke bawah saja.
- Pada cara translate ke tiga biasa menyebabkan komputer kamu hang karena bekerja dengan aplikasi yang tersambung internet itu sangat berat terlebih lagi kalau terdiri dari banyak halaman.
- Kecepatan translate sebuah dokumen tergantung pada koneksi jaringan internet dan banyaknya halaman file pdf.
Artikel Terkait
0 comments:
Post a Comment